Détail de l'auteur
Auteur Élisabeth Gaspar |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Charlie et la chocolaterie Type de document : texte imprimé Auteurs : Roald Dahl, Auteur ; Quentin Blake, Illustrateur ; Élisabeth Gaspar, Traducteur Editeur : Gallimard Jeunesse, 2005 Collection : Folio junior Sous-collection : Édition spéciale Description : 234 p. ISBN/ISSN : 2-07-051333-5 Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Charlie vit avec ses parents et quatre grands-parents dans une petite maison, dans un grand dénuement. Dans sa ville se trouve la plus grande chocolaterie du monde, et la plus mystérieuse. Cela fait des années que personne n'est entré dedans. Et Charlie adore le chocolat. Un jour, M. Wonka, patron de la chocolaterie, va organiser un concours. Cinq tickets d'or seront éparpillés, à l'échelle du monde entier, dans des chocolats. Les cinq heureux élus qui trouveront ces tickets seront conviés à découvrir la chocolaterie pendant une journée. Ils découvriront les plus merveilleuses des surprises, et feront des découvertes magiques. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : famille/humour/merveilleux Charlie et la chocolaterie [texte imprimé] / Roald Dahl, Auteur ; Quentin Blake, Illustrateur ; Élisabeth Gaspar, Traducteur . - Gallimard Jeunesse, 2005 . - 234 p.. - (Folio junior. Édition spéciale) .
ISBN : 2-07-051333-5
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Charlie vit avec ses parents et quatre grands-parents dans une petite maison, dans un grand dénuement. Dans sa ville se trouve la plus grande chocolaterie du monde, et la plus mystérieuse. Cela fait des années que personne n'est entré dedans. Et Charlie adore le chocolat. Un jour, M. Wonka, patron de la chocolaterie, va organiser un concours. Cinq tickets d'or seront éparpillés, à l'échelle du monde entier, dans des chocolats. Les cinq heureux élus qui trouveront ces tickets seront conviés à découvrir la chocolaterie pendant une journée. Ils découvriront les plus merveilleuses des surprises, et feront des découvertes magiques. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : famille/humour/merveilleux Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R DAH fiction CDI 02383 Disponible
Titre : Charlie et la chocolaterie Type de document : texte imprimé Auteurs : Roald Dahl, Auteur ; Quentin Blake, Illustrateur ; Élisabeth Gaspar, Traducteur Editeur : Gallimard Jeunesse, 2007 Collection : Folio junior num. 446 Description : 210 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN : 978-2-07-061263-5 Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Mr Willy Wonka est le plus incroyable inventeur de chocolat de tous le temps. Son usine doit être un endroit vraiment magique ! L'histoire du jeune Charlie commence le jour où il gagne l'un des cinq tickets d'or permettant de visiter la mystérieuse fabrique du confiseur. Mais il est bien loin d'imaginer les folles aventures qui l'attendent... Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : apprentissage de la vie/fantaisie/humour Niveau : collège Charlie et la chocolaterie [texte imprimé] / Roald Dahl, Auteur ; Quentin Blake, Illustrateur ; Élisabeth Gaspar, Traducteur . - Gallimard Jeunesse, 2007 . - 210 p. ; 18 cm. - (Folio junior; 446) .
ISBN : 978-2-07-061263-5
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Mr Willy Wonka est le plus incroyable inventeur de chocolat de tous le temps. Son usine doit être un endroit vraiment magique ! L'histoire du jeune Charlie commence le jour où il gagne l'un des cinq tickets d'or permettant de visiter la mystérieuse fabrique du confiseur. Mais il est bien loin d'imaginer les folles aventures qui l'attendent... Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : apprentissage de la vie/fantaisie/humour Niveau : collège Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R DAH fiction CDI 03595 Disponible
